Sunday 3 November 2013

Remember, remember

Click to enlarge

Anoche fue Bonfire Night.

Este evento conmemora un intento fallido de atentado contra la sede del Parlamento británico. El contexto histórico es la guerra entre protestantes y católicos que asoló Europa en el siglo XVII.

La noche del 5 Noviembre 1605 Guy Fawkes, un disidente católico, fue arrestado en el Palacio de Westminster cuando se aprestaba a causar una explosión. Guy (Guido) Fawkes fue ejecutado de manera brutal, como era la práctica en aquella época.

Es curioso presenciar una celebración que tiene orígenes tan macabros. Ciertamente pesa en la conciencia colectiva de los ingleses, que desde temprana edad aprenden, inocentemente, la rima infantil:
  
Remember remember the fifth of November
Gunpowder, treason and plot.
I see no reason why gunpowder, treason
Should ever be forgot...

Hoy en día, la celebración no tiene un carácter sectario.  Para mí, esto sugiere que la sociedad británica no solo se desarrolla económicamente, sino que también lo ha hecho moralmente.

Les dejo imágenes de Bonfire Night en Battersea.














































4 comments:

  1. Insuperable, gracias Fernando por las fotos

    ReplyDelete
  2. Me gusta las fotografías que has hecho de los fuegos artificiales ¡son bellísimas!
    Algunas tradiciones, como esta que nos cuentas, van perdiendo el sentido inicial e incluso a veces se celebran sin saber exactamente su origen, es de agradecer que lo cuentes.
    Un abrazo.

    ReplyDelete