Showing posts with label Japan. Show all posts
Showing posts with label Japan. Show all posts

Sunday, 3 October 2021

100 KYOTO GARDENS - 京都の日本庭園 100


La semana pasada he publicado los Jardines del Paraíso de Monty Don. La serie relata el proceso de difusión de una visión del ‘paraíso en la tierra’ y su influencia global en la jardinería.

Una excepción a este modelo es Japón - de allí el carácter único del jardín japonés. China y Japón corresponden a un centro de difusión cultural diferenciado. 

Para entender estos jardines, sus signos y significados, es necesario conocer la cultura milenaria que los inspira. El idioma japonés - todo idioma es una manera de pensar - demuestra una sensibilidad especial por el mundo natural. Por ejemplo, la palabra KOMOREBI (木漏れ日) significa: ‘la luz del sol filtrada por las hojas de los árboles’.

Me parece que la jardinería japonesa parte de ciertas premisas culturales muy arraigadas, específicas y diferentes.

Les dejo esta selección de jardines en Kioto. El video de Yurara Sarara tiene una duración de 45min.


Saturday, 9 March 2019

Monty Don's Japanese Gardens


A mi regreso de Chile me he encontrado con la nueva serie de Monty Don sobre jardines japoneses.

Esta es la quinta serie presentada por Monty – un jardinero experto y maestro de la comunicación, en la que da una mirada inteligente a los logros de diferentes culturas. Las cuatro previas son: La Vuelta al Mundo en 80 Jardines, Jardines Italianos, Jardines Franceses y Jardines del Paraíso.

Todas muy recomendables.

Jardines Japoneses es una serie en tres partes, de la cual BBC2 ha transmitido las dos primeras. La última entrega será el 23 Marzo.

Les dejo un clip de los dos primeros capítulos, ahora me dedico a verlos en su totalidad! Ya les contare más.




Saturday, 11 April 2015

Chokushi-Mon y Prunus 'Tai Haku'


Ayer visite Chokushi-Mon en Kew Gardens.

Esta puerta majestuosa, símbolo de autoridad, es una réplica - en proporción 4/5 - del karamon que se encuentra en Gate of Nishi Hongan-ji en Tokio.

El jardín que circunda Chokushi-Mon (Puerta del Mensajero Imperial) fue rediseñado, en 1996, en el estilo del periodo Momoyama (1573-1600) por Professor Masao Fukuhara de Osaka University of Arts.

La Puerta de Chokushi-Mon siempre me ha impresionado, su fuerza es más que aparente – levantándose solitaria en un rincón del jardín, sólida e inamovible, por más de cien años.

Sin embargo ayer me pareció que el karamon depende para su grandiosidad de un viejo prunus, que aporta contraste de belleza y actúa como su ancla en el paisaje. Sin el cerezo, el portal sería un objeto inanimado de gran belleza, pero adusto y carente de humanidad.

Es curioso como las cosas, y también las personas, se definen no en sí, pero en sus relaciones.

Pero ese es otro tema.

Basta decir que en el caso de Chokushi-Mon y Prunus ‘Tai Haku’, su contraste es menos importante que su complementariedad.

Les dejo imágenes de ayer en Kew Gardens.


Kobushi Magnolia/Magnolia Kobus





Prunus 'Tai Haku'











Prunus 'Asano'

















Jake esta a cargo del jardin
Trabajo minucioso...


Paulownia