Mi Biblioteca: Árboles urbanos de Chile - Guía de reconocimiento

Usar FULLSCREEN

Hallazgo del palmar, Gabriela Mistral

Hallazgo del palmar

Me hallé la mancha de palmeras.

Reina tan dulce no me sabía.

A la Minerva del pagano

o a la Virgen se parecían.

Les dieron el mayor cielo

-de verlas tan dignas sería-

Les regalaron los veranos

y ramos de Epifanía;

y les dijeron que alimentasen

al Oriente y la raza mía.

Yo les gozaba, les gozaba

los cogollos de su alegría.

-Denme el agua fina, les dije

y la miel de mi regalía

y la cuerda que dicen recia

y la cera que llaman pía,

(el agua de otro bautismo,

la miel para amargo día,

la cuerda de atar las fieras,

las ceras de mi agonía,

que me puedo morir de noche

y el alto cirio llega al día ... ).

Yo les hablaba como a madres

y el corazón se me fundía.

Yo me abrazaba a las cuelludas

y las cuelludas me cubrían.

Las palmeras en el calor

eran géiseres de agua viva;

se mecían sobre mi cuerpo

y con mi alma se mecían.

Gabriela Mistral

Lagar, Naturaleza

Fundación La Palma Chilena

Plantas nativas de Chile: Quillay, küllay, Quillaja saponaria

Viejo quillay en Curacaví - gentileza de Juan Francisco Olea

Lo mejor que he hecho en mi parcela es plantar quillay, en abundancia.

Este árbol nativo es conocido por los nombres comunes de Quillay, Quillai. Su nombre científico es Quillaja saponaria Molina y pertenece a la familia Quillajaceae o de las quillajáceas.

Su nombre original en mapudungun es küllay.

El quillay es una especie endémica de Chile - habita en las regiones de Coquimbo hasta Malleco. Crece en ambas cordilleras y en el valle central, desde la costa hasta los 1.600 metros de altitud.

Árbol siempreverde que llega a medir sobre 15 metros. El quillay florece profusamente - de Octubre a Enero - con flores verde-blanquecinas, hermafroditas, pentámeras - de forma estrellada. Su fruto es una cápsula, que en su interior contiene muchas semillas aladas.

Se encuentra en abundancia en algunas áreas protegidas, entre las que destacan los parques nacionales La Campana y Radal Siete Tazas; las reservas nacionales Lago Peñuelas, Rio Clarillo, Roblería del Cobre de Loncha, Rio Los Cipreses y Los Ruiles, y los santuarios de la naturaleza Yerba Loca y El Arrayán.

En la Reserva Nacional Lago Peñuelas existe un ejemplar centenario, conocido con el nombre afectuoso de ‘Don Quillay’.

Don Luis y Don Quillay

El quillay contiene saponina, compuesto químico particular a esta especie. Esto lo convirtió en un árbol muy explotado por su corteza, que era exportada a Europa donde se conocía como ‘palo de Panamá’ - debido a que viajaba a través del Canal de Panamá.

La corteza del quillay tiene múltiples usos como champú, dentífrico, jabón, detergente, para productos cosméticos, parte de substancias utilizadas en extinguidores de incendios y contra las polillas (trozos de corteza).

En la medicina popular se utiliza para tratar bronquitis.

Este es un árbol que recomiendo a los amigos en Chile tanto en jardines como en parcelas - como cerco vivo, por ejemplo.

Es un árbol particularmente adaptado a las condiciones de secano y se aviene a laderas de exposición norte y sur, más allá de cuidados básicos en los (dos) primeros años, no requiere una mayor intervención. Importante también es que las abejas melíferas distinguen el quillay, sus flores atraen cientos de insectos polinizadores.

La Corporación Nacional Forestal CONAF mantiene un ambicioso programa que busca reforestar el país con 17 millones de árboles a 2018 ('Un chileno, un arbol'). Es posible adquirir matas de quillay en las estaciones de CONAF - solo en la región metropolitana de Santiago se han distribuido gratis más de 75,000 ejemplares de la planta.

Qué bonito seria si pudiéramos rescatar el quillay y ponerlo al centro de una recuperación del bosque esclerófilo nativo. Eso depende de la voluntad de todos.

Mi biblioteca

Old Library, Trinity College, Dublin

Hay varias publicaciones sobre flora y naturaleza chilena a disposición del público, de manera gratuita.

Quiero destacar dos: Santuarios de la Naturaleza de Chile publicado por el Consejo de Monumentos Nacionales y Red List of Chilean Terrestrial Flora, producido por CONAF (Chilean Forest Service).

Estos trabajos son útiles de difundir. Lo hago en el entendido que su divulgación, bona fide y sin fin de lucro, no constituye una transgresión de ningún derecho de autor u otros derechos de propiedad.

He creado una cuenta ISSUU para acomodar mi biblioteca. Les invito a visitarla:

issuu.com/fernandoruz